1. ¥@ ¬É ³Ì ¤j ªº ¤u µ{ Éó ±ñ ¤½ ¥q ¦b ¤Ñ ¬z ¿³ «Ø ¥Í ²£ °ò ¦a
2. ¼s ªF ±N ¦b ¬ü °ê ¬¥ §ü ÁF Á| ¿ì ¸g ÀÙ §Þ ³N ¶T ©ö ¬¢ ½Í ·|
3. ¥´ À» ¨« ¨p ¤O «× ¤j °Ó «~ ɲ ®æ ¦³ ¦^ ¤É
4. §Ú °ê ¤j ³W ¼Ò §Q ¥Î ¥~ ¸ê µo ®i ¤ô ¹q<
5. ¼s ªF ª± ¨ã ¥X ¤f «O «ù ±j «l

¥@ ¬É ³Ì ¤j ªº ¤u µ{ Éó ±ñ ¤½ ¥q ¦b ¤Ñ ¬z ¿³ «Ø ¥Í ²£ °ò ¦a

¥@ ¬É ³Ì ¤j ªº ¤u µ{ Éó ±ñ ¤½ ¥q ¬ü °ê ¥d ¯S ¥Ö °Ç ¤½ ¥q ©M ¤é ¥» ¥ì ¼ð ©¾¡N SNT ¤½ ¥q ¦X ¸ê ¦b ¬z ¿³ «Ø ªº ¤u µ{ ³] ³Æ °t ¥ó ¥Í ²£ °ò ¦a¡M ¤é «e ¦b ¤Ñ ¬z ´ä «O µ| °Ï ¥¿ ¦¡ ¯} ¤g °Ê ¤u¡O ¤u µ{ ªº Á` §ë ¸ê ÃB ¹F ¥| ¤d ¤C ¦Ê ¤» ¤Q ¤­ ÉE ¬ü ¤¸¡M ±N ¦¨ ¬° ¥d ¯S ©¼ °Ç ¤½ ¥q ¦b ®ü ¥~ °ß ¤@ ªº ¥Í ²£ ¼i ±a ªº ¤u ÉD¡O ¤½ ¥q ²£ «~ °£ ¨Ñ À³ ¤¤ °ê ¥« ³õ ¥~¡M ÁÙ ±N ¨Ñ À³ Áú °ê¡N ¦L ¥§ µ¥ °ê »Ú ¥« ³õ¡M ¦¨ ¬° ¥d ¯S ¥Ö °Ç ¦b ¨È ¬w ¥_ ³¡ ªº ¥Í ²£ °ò ¦a¡O ÉO ¦¹ ¦P ®É¡M ³o ­Ó ¦X ¸ê ¤½ ¥q ÁÙ ¦b ¤Ñ ¬z ´ä «O µ| °Ï ¿³ «Ø ¤@ ­Ó ²¾ °Ê ¼i ±a Áë ³y ÉD¡M ¤u µ{ ¹w ­p ±N ¦b ©ú ¦~ ªì «Ø ¦¨ §ë ²£¡O ¥t ¥~ ¥d ¯S ¥Ö °Ç ¤½ ¥q ÁÙ ­p ¦E ¦b ¤Ñ ¬z «O µ| °Ï ¿³ «Ø ¤@ ­Ó µo °Ê Éó ÉD¡O ¦¹ «e¡M ³o ­Ó ¤½ ¥q ¤w ¦b ¤¤ °ê ¿³ «Ø ¤F ¨â ®a ¦X ¸ê ¥ø ·~¡O ¤Ñ ¬z ´ä «O µ| °Ï ¬O ¤¤ °ê µØ ¥_ ©M ¦è ¥_ ¦a °Ï °ß ¤@ ªº ¤@ ®a «O µ| °Ï¡M ³B ¦b ¤Ñ ¬z ´ä °Ï ¤º¡O

¼s ªF ±N ¦b ¬ü °ê ¬¥ §ü ÁF Á| ¿ì ¸g ÀÙ §Þ ³N ¶T ©ö ¬¢ ½Í ·|

ã ¼s ªF ¬Ù ¤H ¥Á ¬F ©² «Å ¥¬ ¡R ¤E ¤K ¼s ªF ¬Ù ¸g ÀÙ §Þ ³N ¶T ©ö ¡]¬ü °ê¡^ ¬¢ ½Í ·| ±N ¤_ ¤Q ¤ë ¤» ¤é ¦Ü ¤K ¤é ¦b ¬ü °ê ¬¥ §ü ÁF ¥« °ê »Ú ®i Äý ·| ij ¤¤ ¤ß Á| ¿ì¡O ¬¢ ½Í ·| ªº ¥D ­n ¤º ®e ¬O¡M ¤¶ ²Ð ¼s ªF §ë ¸ê Àô ¹Ò ©M §ë ¸ê ¬F µ¦¡M °ª ·s §Þ ³N¡N ¹A ·~¡N °ò ¦ ³] ¬I ªº ¶µ ¥Ø ©Û °Ó ©M ¶i ¥X ¤f ¶T ©ö ¬¢ ½Í¡O ¼s ªF ¬O ¤¤ °ê ³Ì ¦­ ¹ê ¦æ ¹ï ¥~ ¶} ©ñ ¬F µ¦ ªº ¬Ù ¥÷ ¤§ ¤@¡M ÉO ¤@ ¦Ê ¤K ¤Q ¦h ­Ó °ê ®a ©M ¦a °Ï «Ø ¥ß ¤F ¶T ©ö Ãö ¨t¡M ¥h ¦~ ¶i ¥X ¤f ¶T ©ö ÃB ¹F ¤@ ¤d ¤T ¦Ê ¹s ¤@ »õ ¬ü ¤¸¡O ¬ü °ê ¬O ¼s ªF ¶È ¦¸ ¤_ ¤é ¥» ªº ²Ä ¤G ¤j ¶T ©ö ¥ë ¦ñ¡O ¥h ¦~ ¼s ªF ÉO ¬ü °ê ªº ¶i ¥X ¤f ­È ¬° ¥| ¤Q ¤» ÂI ¤K »õ ¬ü ¤¸¡O ¼s ªF ¥X ¤f ¬ü °ê ªº ¥D ­n °Ó «~ ¦³ ¦¨ ®M ³] ³Æ¡N ¾c Ãþ¡N ªA ¸Ë¡N ª± ¨ã¡N ¥§ Às ¥]¡N ³³ ²¡¡N ®a ¨ã¡N ¹q ¤l ­ì ¾¹ ¥ó¡N ­p ºâ Éó¡N ¦Û ¦æ ¨® µ¥¡M ±q ¬ü °ê ¶i ¤f ªº ¥D ­n °Ó «~ ¦³ ­p ºâ Éó¡N ¯è ªÅ ³] ³Æ¡N ¦¨ ®M ³] ³Æ¡N ¤g «Ø ¤u µ{ Éó ±ñ¡N ¨§ ²Ë¡N ¤û ¥Ö ¥d ¯È¡N ´Ö ªá¡N ¹q ¤l ­ì ¾¹ ¥ó¡N ¨§ ªo¡N ª÷ ÄÝ ¤Á «d Éó §É µ¥¡O ¬ü °ê ¥ø ·~ ¦b ¼s ªF ªº ª½ ±µ §ë ¸ê ¦Ü ¥h ¦~ ©³ ¬° ¤Q ¤­ ÂI ¥| »õ ¬ü ¤¸¡M ¯A ¤Î ¥Û ªo¡N ¤Æ ¤u¡N Éó ±ñ¡N ¹q ¤l¡N ³q °T¡N ¨î ÃÄ¡N ¹A ·~¡N ©Ð ¦a ²£ µ¥ »â °ì¡O £

¥´ À» ¨« ¨p ¤O «× ¤j °Ó «~ ɲ ®æ ¦³ ¦^ ¤É

ÀH µÛ ·í «e §Ú °ê ¥´ À» ¨« ¨p ¤O «× ªº ¥[ ¤j¡M ¹Ò ¥~ ¨« ¨p ª« «~ ¾U ´î¡M ´î ®z ¤F ¹ï °ê ¤º ¥« ³õ ªº ¨R À»¡M ªñ ´Á °ê ¤º ¬Û Ãö °Ó «~ ɲ ®æ ¶} ©l ¥¿ ±` ¦^ ¤É¡M °ê ¤º ¥ø ·~ ªº ¥Í ²£ ¸g Àç Àô ¹Ò ©ú Åã §ï µ½¡O ¦p 8 ¤ë ¤¤ ¦¯¡M ¥_ ¨Ê ¥« ³õ ¦â ©Ô ªo §å µo ɲ ®æ ¤w ¥Ñ 7 ¤ë ¥÷ ªº ¨C 500 ²@ ¤É 3.95 ¤¸ ¤É ¦Ü 4.10 ¤¸¡M ¹s °â ɲ ®æ «h ¥Ñ 4.20 ¤¸ ¤É ¦Ü 4.40 ¤¸ ¥ª ¥k¡O ­¹ ¥Î ªo ɲ ®æ ªº ¦^ ¤É¡M ¦³ §Q ¤_ «O Å@ °ê ¤º ªo ®Æ §@ ª« ¥Í ²£ ¦} §ï µ½ ¥[ ¤u ¥ø ·~ ªº ¸g ÀÙ ®Ä ¯q¡O ¤@ ¨Ç ¦a °Ï ªä ¤ù¡N µw ½L µ¥ °t ¥ó ɲ ®æ ¤W º¦ ¤F 10% ¥H ¤W¡M ¥´ ¦L Éó ɲ ®æ ¤W º¦ ¤F 14%¡O ¨« ¨p ¤Æ ªÎ ±o ¨ì ±± ¨î¡M °ê ¤º ɲ ®æ ¤] ¥X ²{ ¤W ´­¡M ¬ù ¦b 4-14%¡O

§Ú °ê ¤j ³W ¼Ò §Q ¥Î ¥~ ¸ê µo ®i ¤ô ¹q

ºI ¦Ü ¥Ø «e¡M §Ú °ê ¤w §Q ¥Î ¥~ ¸ê ªñ 40 »õ ¬ü ¤¸ ¥H µo ®i ¤ô ¹q ¨Æ ·~¡M ¤w «Ø¡N ¦b «Ø ¤ô ¹q ¯¸ ¶µ ¥Ø 23 ­Ó¡M Á` ¸Ë Éó ®e ¶q ¹F 1884 ÉE ¤d ¥Ë¡M §Q ¥Î ¥~ ¸ê ÃB ¼Æ ¤Q »õ ¬ü ¤¸¡O §Ú °ê ¬O ¥@ ¬É ¤W ¤ô ¯à ¸ê ·½ ³Ì ¤¥ ´I ªº °ê ®a¡M ¥i ¶} µo ªº ¤ô ¯à ¸ê ·½ ¬° 3.76 »õ ¤d ¥Ë ®É¡M ©~ ¥@ ¬É ­º ¦ì¡O µM ¦Ó¡M ¤ô ¹q ¸Ë Éó ®e ¶q ¥u ¥e ¨ä 13.8%¡O ®Ú Õu §Ú °ê ¤ô ¹q µo ®i ¤¤ ªø ´Á ³W ¦E¡M ¨ì 2000 ¦~¡M ¥þ °ê ¤ô ¹q Á` ¸Ë Éó ³W ¼Ò ±N ¹F ¨ì 7000 ÉE ¤d ¥Ë¡M ¨ì 2010 ¦~¡M ¬° 1.25 »õ ¤d ¥Ë¡M ¥e ¥i ¶} µo ¶q ªº 33.1%¡O ¦p ¦¹ ¤j ªº µo ®i ³W ¼Ò ±N µ¹ ¥@ ¬É ¦U °ê ªº ¥ø ·~ ©M °] ¹Î ´£ ¨Ñ ¤@ ­Ó ¥¨ ¤j ªº ¦X §@ ¶} µo ¥« ³õ¡O

¼s ªF ª± ¨ã ¥X ¤f «O «ù ±j «l

§Ú °ê ³Ì ¤j ªº ª± ¨ã ¥Í ²£ ©M ¥X ¤f °ò ¦a ¼s ¬Ù ¤µ ¦~ 1 ¦Ü 7 ¤ë ¥÷ ¤w ¥X ¤f ª± ¨ã ªñ 20 »õ ¬ü ¤¸¡M ¤ñ ¥h ¦~ ¦P ´Á ¼W ªø 11%¡M ¹w ­p ¤U ¥b ¦~ ¥X ¤f «e ´º ¤´ µM ¬Ý ¦n¡O ¼s ªF ª± ¨ã ¥X ¤f ¥Í ²£ ¥ø ·~ ¦h ¦~ ¨Ó ­P ¤O ¤_ ´£ °ª ª± ¨ã «~ ½è ¦w ¥þ ¤ô ¥­¡M ¥þ ¬Ù ¤E ¦¨ ¥H ¤W ª± ¨ã ¥X ¤f ¥ø ·~ Àò ±o °ê »Ú ª± ¨ã ½è ¶q ³\ ¥i µý¡M ¥« ³õ ¤@ ª½ ¥H ¼Ú ¬ü ¬° ¥D¡O ¤µ ¦~ ¨È ¬w ¸g ÀÙ ¤£ ´º Éa¡M ¼Ú ¬w °t ÃB ¨ü ­­ ¨î¡M ¼s ªF ´N ¿n Ìå ¶} ©Ý «n ¬ü ¥« ³õ¡M ¹ï ¸Ó ¦a °Ï ¥X ¤f ÃB ¸û ¥h ¦~ ¦P ´Á ¼W ªø 17%¡O ª± ¨ã ¥X ¤f Á` Ê^ «O «ù ¤F ¤W ¤É ÁÍ ¶Õ¡O