编号: 199804011400000206 韩国求购无烟煤
Subject: [ETO] DEMAND:[KOREA]Anthracite Lump Coal
UNHUNH UNC003
BGM310
DTMMSG 19980319
PGIOPP T206
RFFAES 19980319_0047
DTMVAL 19980319
DTMEXP 19980330
DTMISS 19980319
DTMEST 19930427
QTYEMP 7(O)+21(F)
FTXAI1 We're Gold & Limestone mines holders,
FTXAI2 Makers of Limestone lumps and
FTXAI3 powders for industrial use.
FTXAI4 Exporters of Car Batteries and
FTXAI5 Air Cleaners and Used computers and so on.
FTXAI6 Importers of chemical for industrial use.
FTXACF EN
FTXOSI Medium
FTXABA Manufacturer and Distributor
NADBY1 PALMCO IND. CO., LTD.
NADBY2 10th fl.,Jungwoo Bldg., 13-25
NADBY3 Yoido-Dong, Yongdungpo-Gu,
NADBY4 Seoul, Korea
NADBYC KOREA
NADBYP 150-010
LOCTGT Russia
CTACBY James LEE/ F. Biz Manager
EMALBY palmco@kotis.net
TFAXBY +82-2-761-4970
TELEBY +82-2-761-4960
TELXBY k26570 PALMCO
WWWBBY http://
PATTM1 L/C AT SIGHT
TODTD1 CFR
QUANTY 30,000
QUANTU tonnes/1000kg
ALICOR RUSSIA
FTXPR1 Anthracite Lump Coal
FTXPR2 ANTHRACITE LUMP COAL
FTXPR3 *SPECIFICATION
FTXPR4 1.TOTAL MOISTURE : 6%
FTXPR5 2.VOLATILE MATTER : 6-7%
FTXPR6 3.CALORIFIC VALUE : 6,500-7,200 kcal/kg
FTXPR7 4.SIZE : 10-30m/m
FTXPR8 *-10m/m 5% Max
FTXPR9 5.DELIVERY TERM : C&F KOREA
PRITYP per tonne
CUXCUR USD
NADFR1 TP Seoul/Korea Int'l Trade Assn.
NADFR2 Trade Tower, Korea World Trade Center,
NADFR3 159-1, Samsung-dong, Kangnam-ku,
NADFR4 Seoul, Korea
NADFRP 135-729
NADFRC Republic of Korea
CTACFR Mr.Hyun C.Kim/Network Manager
TELEFR 82 2 551 5407/8
TFAXFR 82 2 551 5199/5280
EMALFR tpseoul@kotis.net
WWWBFR http://www.kotis.net/index.cgi
UNTUNT
编号；51 台湾求购化学品
Subject: [ETO] DEMAND: [TAIWAN] CHEMICAL - BENZETIMIDE HYDROCHLORIDE,
POWDER
BENZETIMIDE HYDROCHLORIDE, POWDER
REQUEST MANUFACTURERS AND/OR SUPPLIERS TO QUOTE AND
CONTACT ME A.S.A.P.
Company: Takayama Limited
Address: 2D, Blk 5, ON NING GDN. JUNK BAY, H.K. Miaoli Taiwan
Tel: +886 37 981078
Fax: +886 37 983878
编号: 199804011400000246 卢旺达求购钽矿石
PRODUCT DATA
A. DETAILED PRODUCT DESCRIPTION: TANTALUM ORES AND
CONCENTRATES FROM MINES IN EASTERN DEMOCRATIC
REPUBLIC OF CONGO, DELIVERED IN GOMA, ZAIRE OR
KIGALI, RWANDA.
B. PRODUCT SPECIFICATIONS/TECHNICAL DATA:HIGH DENSITY,
ESTIMATED AT 6.5 - 7.1 (65 TO 71 PERCENT); EXPORTER
WILLING TO SEND SAMPLES FROM SEVERAL SITES TO
INTERESTED POTENTIAL BUYERS, SINCE DENSITY VARIES.
C. QUANTITY: 2 TO 5 METRIC TONS/MONTH OF RAW ORE;
COMPANY DOES NOT YET HAVE PROCESSING EQUIPMENT.
THEY DO HAVE SECURE STORAGE IN GOMA.
D. U.S. DOLLAR VALUE: NEGOTIABLE. PRICE FOB GOMA OR
KIGALI AIRPORT. PAYMENT BY IRREVOCABLE LETTER OF
CREDIT CONFIRMED BY FIRST CLASS BANK. PAYMENT ON
PRESENTATION OF CERTIFICATES OF QUALITY CONFIRMED BY
LAB ANALYSIS AND SGS INSPECTION (SGS HAS A
REPRESENTATIVE IN KIGALI) OR BY ON-SITE INSPECTION
BY BUYER'S TECHNICAL REPRESENTATIVE.
F. OTHER INFORMATION: UNTIL MID-1990'S, DEMOCRATIC
REPUBLIC OF CONGO WAS A SIGNIFICANT PRODUCER OF
TANTALUM ORES AND CONCENTRATES. PRODUCTION ALL BUT
CEASED SINCE THEN DUE TO UNSETTLED POLITICAL
CONDITIONS. THIS SUPPLIER'S SOURCE IS MINES IN THE
NORTH KIVU AREA, ESPECIALLY IN WALIKALI ABOUT 150
KM. WEST OF GOMA. SUPPLIER'S TECHNICAL EXPERT, A
CHEMICAL ENGINEER, TRAVELS FREQUENTLY TO MINE SITES.
HIS PARTNER, AN INDUSTRIAL ECONOMIST, MAINTAINS
OFFICES IN GOMA AND KIGALI, TRAVELING AT LEAST ONCE
A WEEK BETWEEN THE TWO LOCATIONS.
RESPONSE DATA
A. RESPONSE LANGUAGE: FRENCH OR ENGLISH.
B. BEST WAY TO RESPOND: FAX OR DHL.
C. FROM MANUFACTURERS ONLY: N
D. INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM:
QUANTITY/QUALITY; INTEREST IN COMING TO
KIGALI,RWANDA OR GOMA, DROC TO MEET SUPPLIER;
INTEREST IN INVESTING AT A LATER STAGE IN JOINT
VENTURE TO SET UP PROCESSING IN GOMA.
E. PRIMARY BUYING FACTOR: INTEREST IN FINDING BUYER
FOR REGULAR SUPPLY OF RAW TANTALUM ORE.
F. OTHER INFORMATION: COMPANY'S FIRST INTEREST IS
FINDING A BUYER FOR RAW ORE. AS A SECOND PHASE,
THEY HOPE TO FIND A JOINT VENTURE PARTNER FOR A
RELATIVELY MODEST INVESTMENT IN EQUIPMENT NEEDED TO
PROCESS ORE CONCENTRATES IN GOMA.
COMPANY DATA
A. TYPE OF BUSINESS: IMPORT/EXPORT MINERALS.
B. YEAR ESTABLISHED: 1997, REGISTERED IN RWANDA.
C. NUMBER OF EMPLOYEES: 11 INC
(CHEMICAL ENGINEER), DIRECTOR OF EXPORTS (INDUSTRIAL
ECONOMIST), AND 9 FIELD STAFF.
D. ANNUAL SALES: POTENTIAL UNREALIZED. HAVE OFFER
FROM EUROPEAN BUYER WHO RESELLS IN U.S., BUT PREFER
TO MARKET DIRECT TO U.S.
E. MEMBER OF BUSINESS CHAMBER: NO.
F. BANK NAME AND ADDRESS: BANQUE COMMERCIALE DU
RWANDA, BP 354, KIGALI, RWANDA, FAX: 011-250-73395,
TEL: 011-250-75591.
G. U.S. FIRMS REPRESENTED: NONE.
H. OTHER INFORMATION: MB INVESTMENTS ENCOURAGES
INTERESTED PARTIES TO REQUEST SAMPLES, AND TO
CONSIDER A TRIP TO GOMA TO SEE THE PRODUCT. AIR
SERVICE TO GOMA IS AVAILABLE VIA ENTEBBE, UGANDA.
POST REMARKS:
POTENTIAL CLIENTS ARE ENCOURAGED TO CONTACT COMMERCIAL
OFFICER BONITA HARRIS, US EMBASSY KIGALI, TEL: 011-250-
75602/03, FAX: 011-250-72128, E-MAIL: BONITA.HARRIS
@DOS.US-STATE.GOV. EMBASSY CAN ALSO PASS FAX QUERIES TO
THE COMPANY. COMMERCIAL OFFICER HAS BEEN TALKING TO MR.
BUCYANA FOR SEVERAL MONTHS; HE IS HONEST ABOUT CONTINUING
INSECURITY IN THE MINING AREA AND ON THE ROAD ROUTE FROM
GOMA TO KIGALI, BUT GIVEN THE HIGH VALUE OF THE PRODUCT,
INTERNATIONAL COPYRIGHT, U.S. AND FOREIGN COMMERCIAL SERVICE AND
U.S. DEPARTMENT OF STATE, 1998. ALL RIGHTS RESERVED OUTSIDE OF
THE UNITED STATES.
CONTACT:
MR. MATHIAS BUCYANA, DIRECTOR OF EXPORTS
M.B. INVESTMENTS COMPANY LTD
B.P. 648
KIGALI, RWANDA
PHONE: 011-250-789O3
FAX: 011-250-75O89
OR:
CONTACT:
BONITA HARRIS, COMMERCIAL OFFICER
U.S. EMBASSY
B.P. 28
KIGALI, RWANDA
PHONE: 011-25O-75602/03
FAX: 011-250-72128