• 编号: 199808182500000113 巴西求购家具
• 编号: 199808182500000186 罗马尼亚求购椅子
• 编号: 199808182500000224 厄瓜多尔求购家具

Contact_name: Humberto junior T. Oliveira        
Email: tpcwb@cits.br           
Company: Trade Point Paran              
Telephone: (55 41) 222-0694             
Fax: (55 41) 225-5047 
We need to import scholar furnitures in plastic,          
glass fibre, moulded trhough "SMC" process. Later we'll   
provide you measures and samples. We've possibility to    
negociate a Joint Venture.              
Please contact:       
Emterprise:   BRINK MOBIL Ind. Com. de Brinquedos LTDA.   
Address:      Rua Napolis, 08   Atuba            
     Cep: 83413-220   Colombo/Pr - Brazil        
Phone:        (55 41) 358-6363          
Fax: (55 41) 358-7221          
Contact:      Valdemar Abila            

About 1000 pieces / month / model.      
Please details about form and packing.           
Fax : +40 58 831152            
e-mail : sabeco@cristal.dntcj.ro        
Dican Tiberiu         
Sabeco srl            
Romania               
   Fax :+40 58 831152          
E-mail: sabeco@cristal.dntcj.ro         

PRODUCT DATA          
A.   DETAILED PRODUCT DESCRIPTION: WOODEN FURNITURE,      
CEILING OR WALL LIGHTING FITTINGS FOR 12-ROOM HOTEL.      
HOSPITAL FURNITURE AND SMALL EQUIPMENT.          
B.   PRODUCT SPECIFICATIONS/TECHNICAL DATA: TWIN SIZE     
BEDS, CEILING AND WALL LAMPS.  AUXILIARY TABLES,          
NIGHT TABLES, TRAYS, STOOLS, DRESSERS, ROOM      
DIVIDERS, SOFAS, CHAIRS, CLOTH RACKS, SHELVES, ETC.       
C.   QUANTITY: 1 BED, 1-4 CEILING LAMPS, 1-3 WALL LAMPS   
(AMOUNT PER ROOM).  THE HOSPITAL FURNITURE INCLUDES       
A TOTAL OF 2,000 ITEMS.        
D.   U.S. DOLLAR VALUE: HOTEL FURNITURE APPROX. USD       
26,000; HOSPITAL FURNITURE APPROX. USD 700,000            
E.   PURCHASE NEEDED BY: OCTOBER 1998            
F.   OTHER INFORMATION:  PAYMENT TERMS: LETTER OF CREDIT/DIRECT    
FINANCING             
SHIPMENT TERMS: CIF QUITO, ECUADOR      
RESPONSE DATA         
A.   RESPONSE LANGUAGE:  SPANISH        
B.   BEST WAY TO RESPOND:  BY FAX       
C.   FROM MANUFACTURERS ONLY: NO, FROM AGENTS AND DISTRIBUTORS     
ALSO         
D.   INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM: PRODUCT CATALOG AND       
PRICE LISTS           
E.   PRIMARY BUYING FACTOR: PRICE AND QUALITY 
F.   OTHER INFORMATION: THE PRODUCT IS
COMPANY DATA          
A.   TYPE OF BUSINESS: FIRM IS BUILDING A 103-BED PRIVATE          
HOSPITAL WHICH WILL ALSO HAVE A 12-ROOM HOTEL    
B.   YEAR ESTABLISHED: 1992             
C.   NUMBER OF EMPLOYEES: 10            
D.   ANNUAL SALES: N/A         
F.   BANK NAME AND ADDRESS: BANCO DEL PICHINCHA (AV. 10 DE         
AGOSTO Y PANAMERICANA NORTE KM 5 1/2             
BANCO DEL PROGRESO (AV. AMAZONAS 4069 Y COREA)            
PRODUBANCO (AV. AMAZONAS 3775 Y JAPON)           
G.   U.S. FIRMS REPRESENTED: N/A        
H.   OTHER INFORMATION:  N/A            
POST REMARKS:         
103-BED PRIVATE HOSPITAL IN QUITO WHICH WILL ALSO INCLUDE          
A 12-ROOM HOTEL. COMPANY WAS ESTABLISHED IN 1992.  IT IS           
INTERESTED IN FINDING A SOURCE THAT CAN PROVIDE HOTEL AND          
HOSPITAL FURNITURE.  FIRM WOULD LIKE TO START MAKING      
PURCHASES IN OCTOBER 1998.  IT IS SEEKING FINANCING TO    
PURCHASE THE FURNITURE         
 INTERNATIONAL COPYRIGHT, U.S. AND FOREIGN COMMERCIAL     
 SERVICE AND U.S. DEPARTMENT OF STATE, 1998. ALL RIGHTS   
 RESERVED OUTSIDE OF THE UNITED STATES.          
PREPARED BY AMPARO MENESES              
CONTACT:              
         FRANCISCO GARCIA S/N Y AV. JAIME ROLDOS AGUILERA          
         CASILLA POSTAL 17-17-852       
         QUITO, ECUADOR        
PHONE:         011/593/2/478-173        
FAX:       011/593/2/478-105