35 : 通用机械



编号: 199808183500000073  加拿大求购钻管

Back to top of this page
We are looking for used/rejected drillpipe and tubing,    
preferably from Canada. Please contact us if you can      
supply this.          
Contact: Ryan Lijdsman         
         Canada       
Phone: 403-992-3272            
FAX: 403-992-0420              
EMail: sales@lijdsmaninternational.com           
编号: 199808183500000100 匈牙利求购冰激凌机
Back to top of this page
Our client urgently would like to buy used equipment      
producing soft ice creams. Quantities to be purchased:    
up to 30 machines if prices and quality are acceptable.   
Our client is interested in a range of machines, from     
small, low capacity to sophisticated large capacity       
equipment. Please send your quote including      
specifications.       
Contact:  Andras Tothfalusi             
         Hungary               
Phone: (36-1)3852312           
FAX: (36-1)3862427             
EMail: TOTHFALUSI@GTB.HU       
编号: 199808183500000102 印度求购刺绣设备
Back to top of this page
We are looking for four Nos.12 Head Computerised          
embroidery Machine from Korea. Prefrable brand are        
Barudan/Tazima. Send complete details by email.           
Contact:  A. K. Singh          
         India        
Phone: 91-512-54-2679          
FAX: 91-512-547-092            
EMail: shmm@delhiinfo.com      
编号: 199808183500000123 埃及求购发电机
Back to top of this page
Contact_name: ENG. MOHAMED EL-SHEWY     
Email: alexitp@idsc1.gov.eg             
Company: ALEXANDRIA TRADE POINT         
Telephone: (00203)4957588      
Fax: (0020) 3 4932594          
Address: 25 horia road ,Alexandria-EGYPT.        
P.O BOX 1093 -EL-MANSHIA       
ETO:         
DEAR SIRS,,           
BETA COMPANY WANTS TO IMPORT GENERATORS OF 30 KVA TO 1000 KVA WITH LARGE QUANTITY, AN
IF YOU ARE MANUFACTURERS OF THESE ITEMS, PLEASE CONTACT US .       
QUANTITY : AS INDICATED PREVIOUSLY .             
METHOD OF PAYMENT : L/C        
ORIGIN : ITALY , SPAIN OTHER COUNTRIES 'LL BE ACCEPTED    
CONTACT DETAILS :              
COMPANY NAME : BETA FOR ENGINEERING COMMERCE & CONTRACTS           
CONTACT NAME : MR. YOUSSEF REFAAT KADDIS         
ADDRESS :  7-9 SIDI ABD EL RASIK        
TEL : (00203) 4947970          
FAX : (00203)4932594           
================================================          
     GENERAL MANAGER OF ALEXANDRIA TRADE POINT            
        ENG. MOHAMED EL-SHEWY           
PS: send back to:              
        P.O BOX 1093 -EL-MANSHIA        
        e-mail: alexitp@idsc1.gov.eg             
        Fax: (0020) 3 4932594           
编号: 199808183500000159 孟加拉求购铝线加工设备
Back to top of this page
We require urgently continuous coil machinery for painting aluminium      
slats on reverse roller method, for coating on 25mm Width coil, single      
side and both sides. Capacity: Mini plant with lowest capacity     
available.            
Contact:  S. Surbhe            
         Bangladesh            
Phone: 91-80-5264280           
FAX: 91-80-5286236             
EMail: rmg@ptelo.com           
编号: 199808183500000162 韩国求购内燃机
Back to top of this page
Harmonized Code : 87-8716 Vehicles Other Than Railways    
Looking for used and/or scrapped Diesel Engines for       
15tons, 11, 8, 5, 2.5 and 1 ton trucks produced by Nissan, Toyota, Hino     
and Mitzubishi. Production Year : after ''90. Remade or remold engines      
unacceptable. 
Pls give us prices and delivery on container basis.///       
        Contact: John  W. , Nam (president)      
        Company: Copso Int''l Trading Corp.      
        515-3 Kwangjang-Dong, Kwangjin-Ku        
        Seoul,  143-210        
        Korea (South)          
        Phone:   82-2-456-5544          
        Fax:     82-2-456-2224          
        E-Mail:  g21c@unitel.co.kr      
编号: 199808183500000170 加拿大求购设备
Back to top of this page
We have a client seeking to purchase the following:       
Especially interested in following products:     
1. Wadding making machinery,            
2. Blood lancet making machinery,       
3. Blister packaging machine,           
4. Sterilized metal blood lancet.       
Looking forward to your very soon answer. Also need prospectuses of         
equipment.            
Interested parties, please contact us at our given address.        
Contact:  Laughlin Grant       
         Canada       
Phone: 11-416-487-3172         
FAX: 11-416-487-0780           
EMail: kwame@total.net         
编号: 199808183500000176 阿曼求购激光切割机
Back to top of this page
Harmonized Code : 85-8548 Electrical Machinery-TV's Etc.           
Garment manufacturer wishes to purchase a laser fabric cutter. Please send  
specification and price CIF Muscat (By Sea)      
        Contact: Peter F. Stapley (Financial Controller)           
        Company: Seeba Garments Industry LLC 
        CPO Box 2687 
        CPO, CPO P Code 111             
        Oman          
        Phone:   968-0-0       
        Fax:     968-315-509            
        E-Mail:  tiger@gto.net.om       
编号: 199808183500000178 巴基斯坦求购建筑机器
Back to top of this page
WE ARE LOOKING FOR USED EARTH MOVING / ROAD BUILDING MACHINERY. SEND YOUR OFFERS TO m
Thanks                
Ahmad        
    Contact: Ahmad             
    Company: Mumtaz Associates          
    113, st-8,i-10/3           
    islamabad 44000            
    Pakistan          
    mumtaz@isb.comsats.net.pk           
    Phone:   92-51-448250      
    Fax:     92-51-441289      
编号: 199808183500000181 求购水泥泵
Back to top of this page
Looking for Concrete Pump, towable (not self-propelled).           
This pump's purpose is for quick placement of ready-mix   
concrete into footing forms and for casting floor/ceilings         
of up to about 7m (23')above ground level.       
Please note: selfpropelled Putzmeister exceed our         
requirements by far.           
Contact:  Norbert Majerus      
         Caribbean             
FAX: (246)4270936              
EMail: nmajerus@caribsurf.com           
编号: 199808183500000205 阿根庭求购冷轧机
Back to top of this page
PRODUCT DATA          
A.  DETAILED PRODUCT DESCRIPTION:       
    Rollers for hot and cold rolling mills.  Wear parts for        
crushers, grinders, and other mineral processing equipment.        
B.  PRODUCT SPECIFICATIONS/TECHNICAL DATA:       
    NA                
C.  QUANTITY:         
D.  U.S. DOLLAR VALUE:  200000          
E.  PURCHASE NEEDED BY:        
F.  OTHER INFORMATION:         
       PAYMENT TERMS:          
       To be discussed         
       IS A SERVICE CONTRACT NEEDED:             
       No             
       SHIPPING TERMS:         
       WHO/WHAT IS THE END USER:        
       Steel mills, foundries, and mining companies       
RESPONSE DATA         
A.  RESPONSE LANGUAGE: English, Spanish          
B.  BEST WAY TO RESPOND: Fax            
C.  FROM MANUFACTURERS ONLY? U.S. Manufacturers Only      
D.  INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM:          
    Product specs, prices, terms.       
E.  PRIMARY BUYING FACTORS:             
F.  OTHER INFORMATION          
       INTENT TO BUY:          
       Other          
       TYPE OF BUYING OR LICENSING RELATIONSHIP:          
       Regular/long term supplier with continual sales    
COMPANY DATA          
A.  TYPE OF BUSINESS: Distributor, Importer, Sales Agent           
B.  YEAR ESTABLISHED: 1998              
C.  NUMBER OF EMPLOYEES: 0              
D.  ANNUAL SALES:              
E.  MEMBER OF BUSINESS CHAMBER: n/a     
F.  BANK NAME AND ADDRESS:              
 
G.  U.S. FIRM REPRESENTED             
H.  OTHER INFORMATION:         
       TYPE OF COMPANY: Private         
       SALES TERRITORY/AREA/COUNTRIES:           
       COMPANY DESCRIPTION AND BUSINESS ACTIVITY:         
POST REMARKS          
    INTERNATIONAL COPYRIGHT, U.S. & FOREIGN COMMERCIAL SERVICE     
    AND U.S. DEPARTMENT OF STATE, 1998 ALL RIGHTS RESERVED         
    OUTSIDE OF THE UNITED STATES.       
CONTACT:      Amilcar da Costa Miranda           
     IN.DE.SA.        
     C.F. Melo 2034            
Florida 1602          
    Phone:    5417962999       
    Fax:      5417960705       
编号: 199808183500000209 阿根庭求购编织设备
Back to top of this page
PRODUCT DATA          
A.  DETAILED PRODUCT DESCRIPTION:       
    Parts for Scott & Williams circular knitting machines used 
for production of cot
Potential for some new machines         
B.  PRODUCT SPECIFICATIONS/TECHNICAL DATA:       
C.  QUANTITY:         
D.  U.S. DOLLAR VALUE:         
E.  PURCHASE NEEDED BY:        
F.  OTHER INFORMATION:         
       PAYMENT TERMS:          
       IS A SERVICE CONTRACT NEEDED:             
       SHIPPING TERMS:         
       WHO/WHAT IS THE END USER:        
       A manufacturer of industrial gloves       
RESPONSE DATA         
A.  RESPONSE LANGUAGE: Spanish, English          
B.  BEST WAY TO RESPOND: Mail           
C.  FROM MANUFACTURERS ONLY? Agents and Distributors Acceptable    
D.  INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM:          
    Parts catalog, prices, terms        
E.  PRIMARY BUYING FACTORS:             
    price, terms               
F.  OTHER INFORMATION          
       INTENT TO BUY:          
       Immediate purchase or delivery/investment (1-2 months)      
       TYPE OF BUYING OR LICENSING RELATIONSHIP:          
       Irregular purchase based on best price and terms available  
COMPANY DATA          
A.  TYPE OF BUSINESS: Manufacturer      
B.  YEAR ESTABLISHED: 1966              
C.  NUMBER OF EMPLOYEES: 15             
D.  ANNUAL SALES: <$5 Million           
F.  BANK NAME AND ADDRESS:              
G.  U.S. FIRM REPRESENTED      
H.  OTHER INFORMATION:         
       TYPE OF COMPANY: Private         
       SALES TERRITORY/AREA/COUNTRIES:           
       COMPANY DESCRIPTION AND BUSINESS ACTIVITY:         
POST REMARKS          
    INTERNATIONAL COPYRIGHT, U.S. & FOREIGN COMMERCIAL SERVICE     
    AND U.S. DEPARTMENT OF STATE, 1998 ALL RIGHTS RESERVED         
    OUTSIDE OF THE UNITED STATES.       
CONTACT:      Adrian Carrizo 
     Guplas Tex S.A.        
     Obispo Trejo 66           
Rio Tercero 5850               
    Phone:    (54-571)22093             
    Fax:      (54-071)22093             
编号: 199808183500000213 阿根庭求购泵,阀门
Back to top of this page
PRODUCT DATA          
A.  DETAILED PRODUCT DESCRIPTION:       
    With the intention of expanding and improving its product      
line, and also to expand into other markets, this manufacturer     
of oleohydraulic pumps and valves is looking to enter into a       
Joint Venture, or licensing agreement, or cooperation agreement    
with a U.S. manufacturer.  They are currently exporting to         
Chile, Bolivia, Paraguay, and Uruguay, in most cases directly to   
retailers serving the replacement market.  They also sell in       
Brazil through their own representative office, serving both the   
replacement market and small OEMs. Recently held conversations     
with Commercial Intertech, who manufacture large pumps in          
Brazil, but do not make the smaller pumps that are used in         
agricultural machinery.  They were on the verge of signing a       
complementation agreement, but on the eleventh hour, Intertech     
bought a plant in the former Esat Germany, and the agreement       
fell through.  A majority of their products are of European        
design and specs.  However, there are areas of South America,      
particularly on the Pacific rim, where equipment is mostly of      
U.S. origin.  Sohipren could benefit from adding U.S. designs to   
their line, while a U.S. partner could benefit from having         
Sohipren's European design models.  Sohipren ousources the least   
sophisticated components from 120 local suppliers, but makes all   
precision parts in-house.      
B.  PRODUCT SPECIFICATIONS/TECHNICAL DATA:       
C.  QUANTITY:         
D.  U.S. DOLLAR VALUE:         
E.  PURCHASE NEEDED BY:        
F.  OTHER INFORMATION:         
       PAYMENT TERMS:          
       IS A SERVICE CONTRACT NEEDED:             
       SHIPPING TERMS:         
       WHO/WHAT IS THE END USER:        
RESPONSE DATA         
A.  RESPONSE LANGUAGE: Spanish, English          
B.  BEST WAY TO RESPOND: Mail           
C.  FROM MANUFACTURERS ONLY? U.S. Manufacturers Only 
D.  INFORMATION DESIRED FROM U.
    Product catalog, willingness to enter into JV or      
complementation agreement      
E.  PRIMARY BUYING FACTORS:             
F.  OTHER INFORMATION          
       INTENT TO BUY:          
       TYPE OF BUYING OR LICENSING RELATIONSHIP:          
COMPANY DATA          
B.  YEAR ESTABLISHED: 1985              
C.  NUMBER OF EMPLOYEES: 48             
D.  ANNUAL SALES: <$5 Million           
E.  MEMBER OF BUSINESS CHAMBER: n/a     
F.  BANK NAME AND ADDRESS:              
G.  U.S. FIRM REPRESENTED      
H.  OTHER INFORMATION:         
       TYPE OF COMPANY: Private         
       SALES TERRITORY/AREA/COUNTRIES:           
       COMPANY DESCRIPTION AND BUSINESS ACTIVITY:         
POST REMARKS          
    INTERNATIONAL COPYRIGHT, U.S. & FOREIGN COMMERCIAL SERVICE     
    AND U.S. DEPARTMENT OF STATE, 1998 ALL RIGHTS RESERVED         
    OUTSIDE OF THE UNITED STATES.       
CONTACT:      Jorge Almiron             
     Sohipren S.R.L.           
     Tandil 1739      
Cordoba 5014          
    Phone:    (54-51) 643000            
    Fax:      (54-51) 647483            
编号: 199808183500000219 厄瓜多尔求购消毒器
Back to top of this page
PRODUCT DATA          
A.    DETAILED PRODUCT DESCRIPTION:  STEAM, GAS, AND ELECTRIC      
STERILIZERS           
ELECTRIC STERILIZERS           
C.    QUANTITY: ONE EACH       
D.    U.S. DOLLAR VALUE: 1.1 MILLION             
E.    PURCHASE NEEDED BY: OCTOBER 1998           
F.    OTHER INFORMATION:  PAYMENT TERMS: LETTER OF CREDIT/DIRECT   
FINANCING             
G.    SHIPMENT TERMS: CIF QUITO, ECUADOR         
RESPONSE DATA         
A.    RESPONSE LANGUAGE:  SPANISH       
B.    BEST WAY TO RESPOND:  BY FAX      
C.    FROM MANUFACTURERS ONLY: NO, FROM AGENTS AND DISTRIBUTORS    
ALSO         
D.    INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM: PRICE,          
OPTIONS, GUARANTY THAT TECHNICAL, MAINTENANCE AND         
REPAIR SERVICES WILL BE AVAILABLE FOR THE EQUIPMENT SOLD           
E.    PRIMARY BUYING FACTOR: PRICE, QUALITY,     
INSTALLATION, TECHNICAL ASSISTANCE, REPAIR, AND MAINTENANCE        
SERVICES              
F.  OTHER INFORMATION: THE PRODUCT IS NEEDED FOR OCTOBER 1998      
COMPANY DATA:         
A.    TYPE OF BUSINESS: FIRM IS BUILDING A 103-BED        
PRIVATE HOSPITAL WHICH WILL HAVE 4 SURGERY ROOMS,         
BURNS, CARDIOLOGY AND RENAL UNITS       
B.    YEAR ESTABLISHED: 1992            
C.    NUMBER OF EMPLOYEES: 10           
D.    ANNUAL SALES: N/A        
E.    MEMBER OF BUSINESS CHAMBER: CHAMBER OF COMMERCE     
F.    BANK NAME AND ADDRESS: BANCO DEL PICHINCHA (AV. 10           
DE AGOSTO Y PANAMERICANA NORTE KM 5 1/2          
PRODUBANCO (AV. AMAZONAS 3775 Y JAPON)           
BANCO DEL PROGRESO (AV. AMAZONAS 4069 Y COREA)            
G.    U.S. FIRMS REPRESENTED: N/A 
H.    OTHER INFORMATION:  N/A   
POST REMARKS:         
103-BED PRIVATE HOSPITAL IN QUITO. COMPANY WAS ESTABLISHED         
IN 1992.  IT IS INTERESTED IN BUYING MEDICAL, SURGICAL,   
AND LABORATORY STERILIZERS THE FIRM WOULD LIKE TO START   
MAKING PURCHASES IN OCTOBER 1998.  IT IS SEEKING FINANCING         
TO PURCHASE THE EQUIPMENT.              
INTERNATIONAL COPYRIGHT, U.S. AND FOREIGN COMMERCIAL      
 SERVICE AND U.S. DEPARTMENT OF STATE, 1998. ALL RIGHTS   
 RESERVED OUTSIDE OF THE UNITED STATES.          
 PREPARED BY:  AMPARO MENESES           
CONTACT:              
         FRANCISCO GARCIA S/N Y AV. JAIME ROLDOS AGUILERA          
         CASILLA POSTAL 17-17-852       
         QUITO, ECUADOR        
PHONE:         011/593/2/478-173        
FAX:       011/593/2/478-105            
编号: 199808183500000220 厄瓜多尔求购工业清洗设备
Back to top of this page
PRODUCT DATA          
A.    DETAILED PRODUCT DESCRIPTION: WASHING, DRYING, AND           
IRONING MACHINES AND PRESSES FOR A 100-BED HOSPITAL       
B.    PRODUCT SPECIFICATIONS/TECHNICAL DATA: INDUSTRIAL   
WASHING, DRYING, AND IRONING MACHINES AND PRESSES         
C.    QUANTITY: DEPENDS ON THE TYPE OF THE EQUIPMENT, I.E. 
WASHERS-3; DRYERS-2; FOR 
D.    U.S. DOLLAR VALUE: APPROX. USD 212,000     
E.    PURCHASE NEEDED BY: OCTOBER 1998           
F.    OTHER INFORMATION:  PAYMENT TERMS: LETTER OF CREDIT/DIRECT   
FINANCING             
SHIPMENT TERMS: CIF QUITO, ECUADOR      
RESPONSE DATA:        
A.    RESPONSE LANGUAGE:  SPANISH       
B.    BEST WAY TO RESPOND:  BY FAX      
C.    FROM MANUFACTURERS ONLY: NO, FROM AGENTS AND DISTRIBUTORS    
ALSO         
D.    INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM: PRODUCT CATALOG AND      
PRICE LISTS           
E.    PRIMARY BUYING FACTOR: PRICE AND QUALITY            
F.    OTHER INFORMATION: THE PRODUCT IS NEEDED FOR OCTOBER 1998    
COMPANY DATA          
A.    TYPE OF BUSINESS: FIRM IS BUILDING A 103-BED PRIVATE         
HOSPITAL WHICH WILL HAVE A RESTAURANT WITH A 100          
PERSON CAPACITY AND 12-ROOM HOTEL       
B.    YEAR ESTABLISHED: 1992            
C.    NUMBER OF EMPLOYEES: 10           
D.    ANNUAL SALES: N/A        
E.    MEMBER OF BUSINESS CHAMBER: CHAMBER OF COMMERCE     
F.    BANK NAME AND ADDRESS: BANCO DEL PICHINCHA (AV. 10           
DE AGOSTO Y PANAMERICANA NORTE KM 5 1/2          
PRODUBANCO (AV. AMAZONAS 3775 Y JAPON)           
BANCO DEL PROGRESO (AV. AMAZONAS 4069 Y COREA)            
G.    U.S. FIRMS REPRESENTED: N/A       
H.    OTHER INFORMATION:  N/A           
POST REMARKS:         
103-BED PRIVATE HOSPITAL IN QUITO. COMPANY WAS ESTABLISHED         
IN 1992.  IT IS INTERESTED IN FINDING A SOURCE THAT CAN   
PROVIDE COMPLETE LAUNDRY EQUIPMENT.  FIRM WOULD LIKE TO   
START MAKING PURCHASES IN OCTOBER 1998.  IT IS SEEKING    
FINANCING TO PURCHASE THE EQUIPMENT     
PREPARED BY AMPARO MENESES              
 INTERNATIONAL COPYRIGHT, U.S. AND FOREIGN COMMERCIAL     
 SERVICE AND U.S. DEPARTMENT OF STATE, 1998. ALL RIGHTS   
 RESERVED OUTSIDE OF THE UNITED STATES.          
         FRANCISCO GARCIA S/N Y AV. JAIME ROLDOS AGUILERA          
         CASILLA POSTAL 17-17-852       
         QUITO, ECUADOR        
PHONE:         011/593/2/478-173        
FAX:       011/593/2/478-105 
          
编号: 199808183500000221 香港求购废物处理设备
Back to top of this page
PRODUCT DATA          
A.  DETAILED PRODUCT DESCRIPTION:       
    Waste disposal equipment and technology      
B.  PRODUCT SPECIFICATIONS/TECHNICAL DATA:       
    n/a               
C.  QUANTITY:  unknown         
D:  U.S. DOLLAR VALUE:  unknown         
E.  PURCHASE NEEDED BY:  asap           
F.  OTHER INFORMATION:         
       PAYMENT TERMS:          
       LC             
       IS A SERVICE CONTRACT NEEDED:  No         
       SHIPPING TERMS:         
       FOB            
       WHO/WHAT IS THE END USER:        
       Hiat (HK) Ltd will purchase this equipment on behalf of     
       a number of Hong Kong and mainland Chinese companies.       
RESPONSE DATA         
A.  RESPONSE LANGUAGE:  ENGLISH         
B.  BEST WAY TO RESPOND:  By Fax or Mail.        
C.  FROM MANUFACTURERS ONLY?  No        
D.  INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM:          
    catalogues, price lists and product description       
E.  PRIMARY BUYING FACTORS:             
    Price and Quality          
F.  OTHER INFORMATION:         
        INTENT TO BUY:         
        Will purchase in short term (2-6 months)          
        TYPE OF BUYING OR LICENSING RELATIONSHIP:         
        a regular long-term supplier             
 
COMPANY DATA        
A.  TYPE OF BUSINESS:  Agent            
B.  YEAR ESTABLISHED:  1996             
C.  NUMBER OF EMPLOYEES:  5             
D.  ANNUAL SALES:  N/A         
F.  BANK NAME AND ADDRESS:              
    1. n/a            
G.  U.S. FIRMS REPRESENTED:             
    n/a               
H.  OTHER INFORMATION:         
       TYPE OF COMPANY:  Private        
       SALES TERRITORY/AREA/COUNTRIES:           
       China          
       COMPANY DESCRIPTION AND BUSINESS ACTIVITY:         
       Hiat (HK) Ltd is a trading company which sells waste        
       disposal equipment and technology.        
POST REMARKS          
   INTERNATIONAL COPYRIGHT, U.S. AND FOREIGN COMMERCIAL SERVICE    
   AND U.S. DEPARTMENT OF STATE, 1998.  ALL RIGHTS RESERVED        
   OUTSIDE OF THE UNITED STATES.        
CONTACT:     Elizabeth Pang             
    President         
    Rm 904 Wheelock House      
    20 Pedder Street, Central           
    Hong Kong         
     Phone:  (852) 8108-7767            
     Fax:    (852) 2566-1254            
编号: 199808183500000223 厄瓜多尔求购制冰机
Back to top of this page
PRODUCT DATA          
A.   DETAILED PRODUCT DESCRIPTION: REFRIGERATION          
DISPLAYS, ICE MAKING MACHINES, ICE CREAM MAKING           
MACHINES, COOKING EQUIPMENT, FOOD PROCESSORS, OVENS,      
BEVERAGE DISPENSERS AND SELF-SERVICE EQUIPMENT.           
B.   PRODUCT SPECIFICATIONS/TECHNICAL DATA: VERTICAL      
REFRIGERATION DISPLAYS, 26-20 CUBIC FEET; STANDARDS,      
STAINLESS STEEL FOOD WARMERS AND FRYERS, GAS OVEN,        
STAINLESS STEEL SERVICE LINE; INDUSTRIAL FOOD PROCESSOR. 
C.   QUANTITY: 1 DEPENDING 
D.   U.S. DOLLAR VALUE: APPROX. USD 228,000      
E.   PURCHASE NEEDED BY: OCTOBER 1998            
F.   OTHER INFORMATION:  PAYMENT TERMS: LETTER OF CREDIT/DIRECT    
FINANCING             
SHIPMENT TERMS: CIF QUITO, ECUADOR      
RESPONSE DATA         
A.   RESPONSE LANGUAGE:  SPANISH        
B.   BEST WAY TO RESPOND:  BY FAX       
C.   FROM MANUFACTURERS ONLY: NO, FROM AGENTS AND DISTRIBUTORS     
ALSO         
D.   INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM: PRICE, OPTIONS,           
GUARANTY THAT TECHNICAL, MAINTENANCE AND REPAIR           
SERVICES WILL BE AVAILABLE FOR THE EQUIPMENT SOLD.        
E.   PRIMARY BUYING FACTOR: PRICE, QUALITY, TECHNICAL     
ASSISTANCE AND MAINTENANCE SERVICES.             
F.   OTHER INFORMATION: THE PRODUCT IS NEEDED FOR OCTOBER 1998.    
COMPANY DATA          
A.   TYPE OF BUSINESS: FIRM IS BUILDING A 103-BED PRIVATE          
HOSPITAL WHICH WILL HAVE A RESTAURANT WITH 100            
PERSON CAPACITY AND HOTEL WITH 12 ROOMS.         
B.   YEAR ESTABLISHED: 1992             
C.   NUMBER OF EMPLOYEES: 10            
D.   ANNUAL SALES: N/A         
E.   MEMBER OF BUSINESS CHAMBER: CHAMBER OF COMMERCE      
F.   BANK NAME AND ADDRESS: BANCO DEL PICHINCHA (AV. 10   
DE AGOSTO Y PANAMERICANA NORTE KM 5 1/2)         
BANCO DEL PROGRESO (AV. AMAZONAS 4069 Y COREA)            
PRODUBANCO (AV. AMAZONAS 3775 Y JAPON)           
G.   U.S. FIRMS REPRESENTED: N/A        
H.   OTHER INFORMATION:  N/A            
POST REMARKS:         
103 BED PRIVATE HOSPITAL IN QUITO. COMPANY WAS            
ESTABLISHED IN 1983.  IT IS INTERESTED IN FINDING A       
SOURCE THAT CAN PROVIDE HOTEL AND RESTAURANT EQUIPMENT.   
FIRM WOULD LIKE TO START MAKING PURCHASES IN JANUARY 1999.         
IT IS SEEKING FINANCING TO PURCHASE THE EQUIPMENT.        
PREPARED BY AMPARO MENESES.             
 INTERNATIONAL COPYRIGHT, U.S. AND FOREIGN COMMERCIAL     
 SERVICE AND U.S. DEPARTMENT OF STATE, 1998. ALL RIGHTS   
 RESERVED OUTSIDE OF THE UNITED STATES.          
         FRANCISCO GARCIAOS S/N Y AV. JAMIE ROLDOS AGUILERA        
         CASILLA POSTAL 17-17-852       
         QUITO, ECUADOR        
 
PHONE:         011/593/2/478-173      
FAX:       011/593/2/478-105            
编号: 199808183500000225 赞比亚求购缎带加工设备
Back to top of this page
PRODUCT DATA          
A. PRODUCT DESCRIPTION: MACHINERY FOR MANUFACTURING       
CASSETTE RIBBONS FOR USE IN TYPEWRITERS AND COMPUTER PRINTERS.     
B. PRODUCT SPECIFICATION:  NOT SPECIFIED.        
C. QUANTITY:  3 SETS.          
D. U.S. DOLLAR VALUE: OFFERS INVITED.            
E. PURCHASE NEEDED BY: IMMEDIATE PURCHASE.       
F. OTHER INFORMATION: LIGOMS STATIONERY SUPPLIES          
LIMITED SEEKS TO EXPAND ITS EXISTING CASSETTE    
RIBBON MANUFACTURING OPERATION.         
COMPANY DATA          
A. TYPE OF COMPANY: TRADING COMPANY.             
B. YEAR OF ESTABLISHMENT: 1987.         
C. NUMBER OF EMPLOYEES: 10.             
D. ANNUAL SALES: OVER USD 250,000.      
E. MEMBER OF CHAMBER: NONE.             
F. BANK NAME AND ADDRESS:  ZAMBIA NATIONAL       
COMMERCIAL BANK, FINDECO BRANCH, CAIRO ROAD, LUSAKA, ZAMBIA.       
H. OTHER INFORMATION:          
RESPONSE DATA         
A. RESPONSE LANGUAGE: ENGLISH.          
B. BEST WAY TO RESPOND: BY FAX OR MAIL.          
C. FROM MANUFACTURER ONLY: N.           
D. INFORMATION REQUIRED FROM U.S. COMPANY: PRICE          
INFORMATION AND PRODUCT LITERATURE.     
E. PRIMARY BUYING FACTORS: PRICE AND DELIVERY TIME.       
F. OTHER INFORMATION: INTERESTED FIRMS MAY CONTACT        
MR. F. LIGOMEKA AT THE BELOW ADDRESS.            
POST REMARKS:         
LIGOMS STATIONERY SUPPLIES LIMITED IS A PRIVATELY         
OWNED COMPANY BASED IN LUSAKA.  THE COMPANY      
SPECIALIZES IN MARKETING OFFICE SUPPLIES AND     
COMPUTER PRODUCTS.  LIGOMS ALSO MANUFACTURES     
CASSETTE RIBBONS FOR TYPEWRITERS, ON A SMALL SCALE BASIS.          
 INTERNATIONAL COPYRIGHT, U.S. AND FOREIGN COMMERCIAL     
 SERVICE AND U.S. DEPARTMENT OF STATE, 1998. ALL RIGHTS   
 RESERVED OUTSIDE OF THE UNITED STATES.          
CONTACT: 
         F. LIGOMEKA, MANAGING DIRECTOR         
         LIGOMS STATIONERY SUPPLIES LIMITED      
         P.O. BOX 31565 LUSAKA 10101, ZAMBIA     
PHONE:         (260) 1-752901           
FAX:       (260) 1-286182      
编号: 199808183500000228 赞比亚求购灌溉设备
Back to top of this page
PRODUCT DATA          
A. PRODUCT DESCRIPTION: IRRIGATION EQUIPMENT.    
B. PRODUCT SPECIFICATION: CENTER PIVOT SPRINKLER.         
C. QUANTITY: ONE SET.          
D. U.S. DOLLAR VALUE: OFFERS INVITED.            
F. OTHER INFORMATION: DATHAN INVESTMENT COMPANY           
LIMITED IS LOOKING FOR A U.S. SUPPLIER OF IRRIGATION EQUIPMENT.    
COMPANY DATA          
A. TYPE OF COMPANY: AGRICULTURE AND CONSTRUCTION COMPANY.          
B. YEAR OF ESTABLISHMENT: 1990.         
C. NUMBER OF EMPLOYEES: 140.            
D. ANNUAL SALES: OVER USD 250,000.      
E. MEMBER OF CHAMBER: NONE.             
F. BANK NAME AND ADDRESS: NEW CAPITAL BANK, NDOLA, ZAMBIA.         
G. U.S. FIRM REPRESENTED: NONE.         
H. OTHER INFORMATION:          
RESPONSE DATA         
A. RESPONSE LANGUAGE: ENGLISH.          
B. BEST WAY TO RESPOND: BY FAX OR MAIL.          
C. FROM MANUFACTURERS ONLY: N.          
D. INFORMATION REQUIRED FROM U.S. COMPANY: NONE.          
E. PRIMARY BUYING FACTOR: PRICE AND DELIVERY TIME.        
F. OTHER INFORMATION: INTERESTED FIRMS MAY CONTACT        
MR. JONATHAN SICHILIMA AT THE BELOW ADDRESS.     
 
POST REMARKS:       
DATHAN INVESTMENT COMPANY LIMITED IS A PRIVATELY          
OWNED COMMERCIAL FARMING OPERATION, WITH DIVERSIFIED      
OPERATIONS IN CONSTRUCTION, AND MARKETING OF     
PETROLEUM PRODUCTS.            
 INTERNATIONAL COPYRIGHT, U.S. AND FOREIGN COMMERCIAL     
 SERVICE AND U.S. DEPARTMENT OF STATE, 1998. ALL RIGHTS   
 RESERVED OUTSIDE OF THE UNITED STATES.          
CONTACT:              
         JONATHAN C. SICHILIMA, MANAGING DIRECTOR         
         DATHAN INVESTMENT COMPANY LIMITED       
         P.O. BOX 240023, NDOLA, ZAMBIA          
PHONE:         (260) 2-660158           
FAX:       (260) 2.660158