第 一 手   First Hand(48)

1999年 12 月 29 日 （總 第 295 期）

反 映 當 今 中 國 變 化 的 時 情 簡 報

千 禧 專 題 六﹕

快 樂﹐ 是 否 是 与 金 錢 的 簡 單 交 易﹖

      本 世 紀 鄰 近 尾 聲 時 的 一 項 全 球 性 調 查 結 果 顯 示﹐ 從 世 界 范 圍 內 來 看﹐ 金 錢 与 財 富 更 會 給 一 般 人 帶 來 快 樂﹐ 而 中 國 市 民 也 沒 有 什 么 脫 俗 之 處﹒ 零 點 調 查 公 司 公 布 的 這 項 調 查 結 果 源 于 該 公 司 与 Roper Starch Worldwide 公 司 在 全 球 范 圍 內 合 作 進 行 的 一 項 “全 球 公 眾 快 樂 度 比 較 測 量” 調 查 項 目﹐ 調 查 涉 及 22 個 國 家 或 地 區 的 22500 名 18 歲 以 上 受 訪 者﹒ 這 22 個 國 家 和 地 區 包 括﹕ 阿 根 廷､ 澳 大 利 亞､ 巴 亞､ 中 國 及 其 香 港 地 區､ 丹 麥､ 埃 及､ 法 國､ 德 國､ 香 港､ 匈 牙 利､ 印 度､ 意 大 利､ 科 威 特､ 馬 來 西 亞､ 墨 西 哥､ 尼 日 利 亞､ 俄 羅 斯､ 西 班 牙､ 英 國､ 烏 克 蘭､ 美 國 和 委 內 瑞 拉﹒ 中 國 的 1018 個 訪 問 對 象 取 自 北 京､ 上 海､ 廣 州､ 杭 州､ 鄭 州､ 成 都 6 市﹒

附 表   中 國 人 生 活 中 十 個 方 面 的 快 樂 度

序 號 問 及 的 十 個 方 面 快 樂 度
1 您 和 家 人 及 朋 友 之 間 的 關 系 4.18
2 您 的 自 信 程 度 3.90
3 您 的 性 生 活 3.76
4 您 的 工 作 3.53
5 您 的 閑 暇 時 間 3.51
6 您 對 科 技 的 掌 握 3.42
7 精 神 信 仰 在 您 生 活 中 的 作 用 3.34
8 國 家 經 濟 狀 況 3.27
9 您 擁 有 的 有 形 資 產 3.24
10 您 擁 有 的 金 錢 2.93

      對 于 中 國 市 民 的 調 查 結 果 顯 示﹐ 男 性 和 女 性 雖 然 均 在 個 人 情 感 聯 系 中 獲 得 較 多 的 快 樂﹐ 但 獲 得 快 樂 的 其 它 方 面 則 明 顯 不 同 ﹕ 男 性 從 工 作 和 對 科 技 的 掌 握 中 獲 得 快 樂 更 多﹐ 而 女 性 從 閑 暇 時 間 和 擁 有 的 資 產 中 獲 得 更 多 快 樂﹒ 中 國 人 市 民 生 活 快 樂 度 的 評 价﹐ 隨 著 年 齡 的 增 長 而 提 高﹐ 中 老 年 人 （46 － 60 歲） 對 生 活 的 整 体 快 樂 度 評 价 最 高﹐ 對 在 生 活 各 方 面 所 獲 得 的 快 樂 評 价 多 居 前 列﹔ 中 青 年 人 （31 － 45 歲） 只 在 性 生 活 方 面 的 快 樂 度 高 于 其 它 年 齡 段﹔ 而 年 輕 人 （18 － 30 歲） 從 親 朋 的 聯 系 中 獲 得 的 快 樂 最 多﹒

附 表   不 同 年 齡 中 國 市 民 所 獲 的 生 活 快 樂 度 比 較

生 活 的 不 同 方 面 18 － 30 歲 31 － 45 歲 46 － 60 歲
生 活 的 整 体 質 量 3.78 3.84 3.93
您 和 家 人 及 朋 友 之 間 的 關 系 4.21 4.16 4.17
您 的 自 信 程 度 3.88 3.90 3.91
您 的 性 生 活 3.69 3.79 3.75
您 的 工 作 3.50 3.50 3.66
您 對 科 技 的 掌 握 3.39 3.39 3.53
您 的 閑 暇 時 間 3.37 3.50 3.72
精 神 信 仰 在 您 生 活 中 的 作 用 3.27 3.34 3.42
您 擁 有 的 有 形 資 產 3.08 3.20 3.50
國 家 經 濟 狀 況 3.02 3.25 3.64
您 擁 有 的 金 錢 2.85 2.85 3.19

      全 球 來 看﹐ 有 24% 的 人 說 他 們 “非 常 快 樂”﹐ 54% 的 人 對 生 活 感 到 還 算 “快 樂”﹐ 有 13% 的 人 感 到 “不 快 樂”﹐ 另 有 4% 的 人 “非 常 不 快 樂”﹐ 5% 的 人 說 不 清 對 目 前 生 活 的 感 覺﹒

      但 是﹐ 雖 然 在 整 体 的 報 告 快 樂 度 水 平 方 面﹐ 中 國 市 民 与 所 有 其 它 國 家 的 民 眾 報 告 結 果 相 比 處 在 第 一 層 級 內﹐ 但 多 數 中 國 市 民 的 主 要 的 快 樂 感 受 出 在 中 間 偏 高 水 平﹐ 很 少 有 人 說 自 己 “很 不 快 樂”﹐ 而 真 正 處 在 “樂 開 了 花” （非 常 快 樂） 水 平 的 群 体 比 例 也 只 有 10%﹐ 這 在 22 個 國 家 和 地 區 的 同 一 級 別 的 快 樂 度 測 量 結 果 排 序 中 大 約 處 在 中 間 位 置﹒ 而 丹 麥 （49%）､ 澳 大 利 亞 （47%） 和 美 國 （46%） 有 更 多 居 民 對 生 活 感 到 “非 常 快 樂”﹔ 在 前 蘇 聯 等 國 家 中﹐ 尤 其 是 俄 羅 斯 （67%） 和 烏 克 蘭 （54%） 則 有 更 多 居 民 對 生 活 感 到 “不 快 樂”﹒

附 表   居 民 對 整 体 生 活 感 到 “非 常 快 樂” 前 十 名 國 家

名 次 國 家 中 選 百 分 比
第 一 名 丹 麥 49%
第 二 名 澳 大 利 亞 47%
第 三 名 美 國 46%
第 四 名 委 內 瑞 拉 44%
第 五 名 科 威 特 41%
第 六 名 印 度 37%
第 七 名 英 國 36%
第 八 名 馬 來 西 亞 34%
第 九 名 墨 西 哥 30%
第 十 名 阿 根 廷 29%

      全 球 范 圍 內﹐ 目 前 人 們 与 其 家 人 和 朋 友 的 關 系 帶 給 他 們 的 快 樂 最 多 （40%）﹐ 遠 高 于 自 信 程 度 （27%） 和 精 神 信 仰 （23%） 帶 給 人 們 的 快 樂, 可 見 世 紀 末 的 今 天﹐ 盡 管 科 技 迅 猛 發 展﹐ 生 活 節 奏 加 快﹐ 親 情､ 友 情 和 愛 情 仍 然 是 人 類 的 快 樂 源 泉﹒ 而 帶 給 人 們 快 樂 最 少 的 是 “對 科 技 的 掌 握” （11%）､ “擁 有 的 金 錢” （8%） 和 “國 家 經 濟 狀 況” （5%）﹒

附 表   全 球 對 生 活 中 十 個 方 面 感 到 “非 常 快 樂” 的 百 分 比

問 及 的 十 個 方 面 中 國 百 分 比 全 球 百 分 比
您 和 家 人 及 朋 友 之 間 的 關 系 24.2 40%
您 的 自 信 程 度 15.0 27%
精 神 信 仰 在 您 生 活 中 的 作 用 3.5 23%
您 的 性 生 活 5.2 19%
您 擁 有 的 有 形 資 產 3.7 17%
您 的 工 作 6.7 15%
您 的 閑 暇 時 間 8.7 15%
您 對 科 技 的 掌 握 6.1 11%
您 擁 有 的 金 錢 3.3 8%
國 家 經 濟 狀 況 4.1 5%

      參 与 調 查 的 22 個 國 家 和 地 區 中﹐ 包 括 中 國 在 內 的 20 個 國 家 和 地 區 的 居 民 從 親 密 關 系 得 到 快 樂 最 多﹐ 只 有 尼 日 利 亞 和 委 內 瑞 拉 兩 個 國 家 例 外﹔ 精 神 信 仰 給 予 尼 日 利 亞 人 以 更 多 快 樂﹔ 而 委 內 瑞 拉 人 從 個 人 自 信 中 獲 得 快 樂 最 多﹒

      在 這 22 個 國 家 和 地 區 中﹐ 科 威 特 人 （76%）､ 英 國 人 （61%） 和 澳 大 利 亞 人 （60%） 顯 得 尤 為 重 感 情﹐ 与 親 朋 好 友 的 關 系 給 予 他 們 的 快 樂 最 多﹔ 擁 有 有 形 資 產 帶 來 的 快 樂 在 美 國 人 （38%）､ 丹 麥 人 （33%） 和 澳 大 利 亞 人 （32%） 中 更 多﹐ 而 為 此 感 到 不 快 樂 的 則 是 烏 克 蘭 人 （55%）､ 匈 牙 利 人 （44%） 和 俄 國 人 （39%）﹔ 為 性 生 活 感 到 快 樂 的 國 民 首 數 委 內 瑞 拉 人 （46%）﹐ 其 次 是 巴 西 人 （32%） 和 美 國 人 （27%）﹐ 在 此 方 面 感 到 失 望 的 居 民 比 例 較 高 的 是 法 國 人 （15%）﹔ 掌 握 科 技 帶 來 的 快 樂﹐ 也 是 委 內 瑞 拉 人 （25%） 最 高﹐ 而 在 這 方 面 感 到 不 快 樂 的 當 數 意 大 利 人 和 中 國 的 香 港 居 民 （均 為 38%）﹒

附 表   對 十 個 方 面 感 到 “非 常 快 樂” 的 百 分
      比 排 名 前 三 位 的 國 家 与 中 國 的 水 平

問 及 的 十 個 方 面 國 家 及 其 百 分 比 問 及 的 十 個 方 面 國 家 及 其 百 分 比
1. 您 和 家 人 及 朋 友 之 間 的 關 系 科 威 特   76% 6. 您 的 工 作 丹 麥   39%
英 國   61% 科 威 特   34%
澳 大 利 亞   60% 美 國   28%
中 國   24% 中 國   7%
2. 您 的 自 信 程 度 委 內 瑞 拉   65% 7. 您 的 閑 暇 時 間 丹 麥   29%
科 威 特   61% 澳 大 利 亞   29%
美 國   41% 英 國   26%
中 國   15% 中 國   9%
3. 精 神 信 仰 在 您 生 活 中 的 作 用 巴 西   50% 8. 您 對 科 技 的 掌 握 委 內 瑞 拉   25%
美 國   46% 澳 大 利 亞   22%
尼 日 利 亞   46% 印 度   20%
中 國   4% 中 國   6%
4. 您 的 性 生 活 委 內 瑞 拉   46% 9. 您 擁 有 的 金 錢 丹 麥   24%
巴 西   32% 馬 來 西 亞   19%
美 國   27% 印 度   17%
中 國   5% 中 國   3%
5. 您 擁 有 的 有 形 資 產 美 國   38% 10. 國 家 經 濟 狀 況 埃 及   17%
丹 麥   33% 美 國   14%
澳 大 利 亞   32% 馬 來 西 亞   13%
中 國   4% 中 國   4%

      雖 然 生 活 中 的 某 些 方 面 使 人 們 非 常 快 樂﹐ 但 這 并 不 意 味 著 這 些 方 面 決 定 著 人 們 快 樂 的 程 度﹒ 當 許 多 人 以 及 許 多 道 德 學 說 在 教 誨 人 們"錢 不 能 買 到 幸 福"時﹐ 本 次 全 球 調 查 的 分 析 結 果 卻 表 明 錢 和 錢 所 能 換 取 的 物 品 是 決 定 整 体 生 活 滿 意 度 的 最 重 要 因 素﹒

      与 人 們 的 整 体 生 活 快 樂 度 聯 系 最 緊 密 的 有 三 個 方 面﹕ 1. 你 擁 有 多 少 金 錢﹔ 2. 你 擁 有 的 有 形 資 產 （或 者 說 用 錢 換 取 了 什 么）﹔ 3. 你 的 工 作 （如 何 掙 錢）﹒ 而 与 整 体 生 活 快 樂 度 聯 系 最 小 的 是 精 神 信 仰 的 作 用､ 對 科 技 的 掌 握 和 擁 有 多 少 閑 暇 時 間﹒ 錢 也 許 不 是 通 向 快 樂 的 唯 一 途 徑﹐ 但 錢 可 以 幫 助 人 們 獲 得 快 樂﹒

      全 球 范 圍 內 決 定 生 活 質 量 的 三 個 方 面﹐ 對 于 美 國 人 并 未 起 到 同 樣 效 果﹐ 最 影 響 美 國 人 生 活 質 量 的 是 個 人 自 信 水 平﹐ 因 為 自 信 水 平 是 擁 有 多 少 錢 和 從 事 何 种 工 作 的 決 定 因 素﹐ 在 這 一 點 上﹐ 澳 大 利 亞 人 和 丹 麥 人 与 美 國 人 不 謀 而 合﹒ 而 在 決 定 中 國 市 民 快 樂 度 的 因 素 中 有 一 些 不 同 于 其 它 國 家 的 因 素﹐ 如 過 度 重 視 工 作 机 會﹐ 個 人 快 樂 度 与 國 家 整 体 經 濟 狀 況 的 聯 系 過 于 緊 密﹐ 對 于 親 友 關 系 的 期 望 降 低﹒

附 表   決 定 人 們 快 樂 的 主 要 因 素﹕ 7 個 主 要 國 家 的 比 較

序 號 中 國 印 度 美 國 俄 羅 斯 英 國 法 國 巴 西
1 工 作 金 錢 個人自信 金 錢 親友關系 金 錢 金 錢
2 金 錢 工 作 金 錢 個人自信 個人自信 有形資產 閑暇時間
3 國家經濟 個人自信 工 作 有形資產 金 錢 個人自信 個人自信
4 有形資產 有形資產 有形資產 工 作 性 生 活 親友關系 工 作
5 閑暇時間 閑暇時間 親友關系 國家經濟 有形資產 閑暇時間 性 生 活
6 個人自信 親友關系 性 生 活 掌握科技 工 作 工 作 有形資產
7 掌握科技 國家經濟 國家經濟 性 生 活 閑暇時間 性 生 活 親友關系
8 性 生 活 精神信仰 掌握科技 親友關系 國家經濟 國家經濟 國家經濟
9 親友關系 掌握科技 閑暇時間 閑暇時間 掌握科技 精神信仰 掌握科技
10 精神信仰 性 生 活 精神信仰 精神信仰 精神信仰 掌握科技 精神信仰

      發 起 本 次 調 查 的 美 國 Roper 公 司 資 深 副 總 裁 湯 姆•繆 勒 先 生 認 為﹐ “淵 源 于 90 年 代 的 美 國 個 性 化 消 費 趨 勢 雖 至 今 未 成 全 球 主 導﹐ 但 它 反 映 了 一 种 強 調 個 人 自 主 選 擇 的 趨 勢﹒ 這 意 味 著﹐ 一 旦 物 質 欲 望 得 到 較 大 滿 足﹐ 人 們 就 會 更 加 強 調 個 人 擁 有 選 擇 通 往 快 樂 的 各 种 路 徑 的 自 由﹒”

      在 全 球 比 較 的 基 礎 上﹐ 零 點 調 查 的 資 深 研 究 員 袁 岳 先 生 強 調 指 出﹐ 与 其 它 發 達 國 家 相 比﹐ 中 國 社 會 正 處 在 一 個 尋 求 物 質 化 滿 足 的 過 程 中﹐ 在 這 一 過 程 中﹐ 公 眾 的 快 樂 尋 求 有 兩 個 基 本 特 性﹐ 即 一 是 接 受 個 人 追 求 与 奮 斗 机 制 与 期 望 團 体 保 障 的 兩 重 性﹐ 二 是 現 代 化 的 快 樂 形 式 与 傳 統 支 持 价 值 之 間 的 矛 盾﹒"無 論 如 何﹐ 我 們 必 須 高 度 關 注 社 會 弱 勢 群 体 在 快 速 的 社 會 變 化 与 進 步 中 的 強 烈 的 集 体 挫 折 感﹐ 警 惕 一 般 公 眾 在 浮 躁 的 媒 体 輿 論 中 滋 長 的 超 越 自 然 環 境､ 個 人 心 理 与 社 會 机 制 承 受 能 力 的 物 質 欲 望﹐ 謹 慎 對 待 倡 導 科 技 發 展 与 設 施 建 設 就 能 解 決 人 文 困 境 的 單 純 技 術 思 路﹒ 單 純 追 求 硬 件 所 創 造 的 快 樂 肯 定 是 不 夠 的"﹒

（擬 稿﹕ 凌 杰）


[返回索引頁]          [下一篇]