卷 下

地 形 篇
返回. 六十六. 六十七. 六十八. 六十九. 七十. 七十一. 七十二. 七十三. 七十四. 七十五. 七十六

六 十 六.

子 曰﹕ 地 形 有 通 者 *﹐ 有 挂 者*﹐ 有 支 者*﹐ 有 隘 者*﹐ 有 險 者﹐ 有 遠 者*﹒

我 可 以 往﹐ 彼 可 以 來﹐ 曰 通﹔ 通 形 者﹐ 先 居 高 陽*﹐ 利 糧 道﹐ 以 戰 則 利﹒

* 注 釋
1. 通 者﹕ 四 通 八 達﹒
2. 挂 者﹕ 易 人 難 出﹒
3. 支 者﹕ 据 險 相 持 均 不 利 進 攻﹒
4. 隘 者﹕ 山 峽 間 險 要 之 處﹒
5. 遠 者﹕ 敵 我 相 距 較 遠 ﹒
6. 先 居 高 陽: 先 占 地 高 向 陽 之 地 帶﹒


六 十 七.

以 往﹐ 難 以 返﹐ 曰 挂﹔ 挂 形 者﹐ 敵 無 備﹐ 出 而 胜 之﹔ 敵 有 備﹐ 出 而 不 胜﹐ 難 以 返﹐ 不 利﹒


六 十 八.

出 而 不 利﹐ 彼 出 而 不 利﹐ 曰 支﹔ 支 形 者﹐ 敵 雖 利 我*﹐ 我 無 出 也﹔ 引 而 去 之*﹐ 令 敵 半 出 而 擊 之﹐ 利﹒

* 注 釋
1. 敵 雖 利 我﹕ 敵 雖 以 利 誘 我﹒
2. 引 而 去 之﹕ 往 后 撤 (以 鏽 敵)﹒


六 十 九.

形 者﹐ 我 先 居 之﹐ 必 盈 之* 以 待 敵﹔ 若 敵 先 居 之﹐ 盈 而 勿 從*﹐ 不 盈 而 從 之﹒

* 注 釋
1. 盈 之﹕ 重 兵 把 守﹒
2. 勿 從﹕ 不 要 進 擊﹒


七 十 .

形 者﹐ 我 先 居 之﹐ 必 居 高 陽 以 待 敵﹔ 若 敵 先 居 之﹐ 引 而 去 之*﹐ 勿 從 也﹒

* 注 釋
1. 引 而 去 之﹕ 宜 引 退﹒


七 十 一.

形 者﹐ 勢 均﹐ 難 以 挑 戰*﹐ 戰 而 不 利﹒ 凡 此 六 者*﹐ 地 之 道 也*﹔ 將 之 至 任*﹐ 不 可 不 察 也﹒

* 注 釋
1. 勢 均﹐ 難 以 挑 戰﹕ 勢 均 力 敵﹐ 不 宜 挑 戰﹒
2. 六 者﹕ 指 上 述 六 种 地 形 之 利 害 關 系﹒
3. 地 之 道 也﹕ 善 用 地 形 之 規 律﹒
4. 將 之 至 任﹕ 為 將 領 應 負 之 重 任﹒ ?


七 十 二.

兵* 有 走 者﹐ 有 弛 者﹐ 有 陷 者﹐ 有 崩 者﹐ 有 亂 者﹐ 有 北 者﹒ 凡 此 六 者﹐ 非 天 之 災﹐ 將 之 過 也﹒

* 注 釋
1. 兵﹕ 指 敗 陣 之 兵﹒


七 十 三.

勢 均﹐ 以 一 擊 十﹐ 曰 走﹒ 卒 強 吏 弱﹐ 曰 弛*﹒ 吏 強 卒 弱﹐ 曰 陷*﹒ 大 吏 怒 而 不 服﹐ 遇 敵 懟 而 自 戰*﹐ 將 不 知 其 能﹐ 曰 崩﹒ 將 弱 不 嚴﹐ 教 道 不 明﹐ 吏 卒 無 常*﹐ 陳 兵 縱 橫﹐ 曰 亂﹒ 將 不 能 料 敵﹐ 以 少 合 眾*﹐ 以 弱 擊 強﹐ 兵 無 選 鋒*﹐ 曰 北*﹒

凡 此 六 者﹐ 敗 之 道 也﹔ 將 之 至 任﹐ 不 可 不 察 也﹒

* 注 釋
1. 弛 ﹕ 軍 政 弛 坏 ﹒
2. 陷 ﹕ 士 兵 懦 弱 ﹐ 陷 于 亡 敗 ﹒
3. 懟 而 自 戰 ﹕ 懟(dui) ﹐ 怨 恨 ﹔ 意 气 用 事 ﹐ 擅 自 出 戰 ﹒
4. 吏 卒 無 常 ﹕ 將 官 士 卒 法 紀 無 常 ﹒
5. 以 少 合 眾 ﹕ 以 少 兵 擊 眾 敵 ﹒
6. 選 鋒 ﹕ 選 精 銳 為 先 鋒 ﹒
7. 北 ﹕ 敗 北 ﹒


七 十 四.

地 形 者﹐ 兵 之 助 也*﹒ 料 敵 制 胜﹐ 計 險 厄 遠 近*﹐ 上 將 之 道 也﹒ 知 此 而 用 戰 者 必 胜﹐ 不 知 此 而 用 戰 者 必 敗﹒

故 戰 道 必 胜*﹐ 主 曰 無 戰﹐ 必 戰 可 也﹔ 戰 道 不 胜﹐ 主 曰 必 戰﹐ 無 戰 可 也﹒

故 進 不 求 名﹐ 退 不 避 罪﹐ 唯 人 是 保﹐ 而 利 合 于 主*﹐ 國 之 寶 也 ﹒

* 注 釋
1. 兵 之 助 也﹕ 可 助 用 兵﹒
2. 計 險 厄 遠 近﹕ 厄 ( )﹕ 險 地﹔ 考 察 地 形 險 易﹐ 估 計 路 途 遠 近﹒
3. 戰 道 必 胜﹕ 按 戰 爭 規 律 必 胜﹒
4. 唯 人 是 保﹐ 而 利 合 于 主﹕ 唯 有 保 民 始 利 于 君 主﹒


七 十 五.

卒 如 嬰 儿﹐ 故 可 与 之 赴 深 溪*﹒ 視 卒 如 愛 子﹐ 故 可 与 之 俱 死﹒ 厚 而 不 能 使*﹐ 愛 而 不 能 令﹐ 亂 而 不 能 治﹐ 譬 若 驕 子﹐ 不 可 用 也﹒

* 注 釋
1. 故 可 与 之 赴 深 溪﹕ (士 兵) 可 与 將 領 共 死 生﹒ 深 溪 即 深 溪﹕ 危 險 之 地﹒
2. 厚 而 不 能 使﹕ 厚 待 土 卒 而 不 能 使 用 ﹒


七 十 六.

吾 卒 之 可 以 擊﹐ 而 不 知 敵 之 不 可 擊﹐ 胜 之 半 也*﹔ 知 敵 之 可 擊﹐ 而 不 知 吾 卒 之 不 可 以 擊﹐ 胜 之 半 也﹔ 知 敵 之 可 擊﹐ 知 吾 卒 之 可 以 擊﹐ 而 不 知 地 形 之 不 可 以 戰﹐ 胜 之 半 也﹒

故 知 兵 者﹐ 動 而 不 迷*﹐ 舉 而 不 窮*﹒ 故 曰﹕ 知 彼 知 己﹐ 胜 乃 不 殆*﹔ 知 天 知 地﹐ 胜 乃 不 窮*﹒

* 注 釋
1. 胜 之 半 也﹕ 取 胜 只 有 一 半 把 握﹒
2. 動 而 不 迷﹕ 行 動 不 迷 失 方 向﹒
3. 舉 而 不 窮﹕ 措 施 變 化 無 窮﹒
4. 殆﹕ 危 險﹒
5. 胜 乃 不 窮﹕ 方 可 百 戰 百 胜﹒ ?



go nest