卷 下

火 攻 篇
返回. 九十二. 九十三. 九十四

九 十 二.

子 曰: 凡 火 攻 有 五: 一 日 火 人, 二 日 火 积*, 三 日 火 辎, 四 日 火 库, 五 日 火 队*。

行 火 必 有 因, 烟 火 必 素 具。 发 火 有 时, 起 火 有 日。 时 者, 天 之 燥 也; 日 者, 月 在 箕、 壁、 翼、 轸* 也。 凡 此 四 宿 者, 风 起 之 日 也。

* 注 释
1. 火 积: 焚 烧 敌 军 积 聚 之 粮 草。
2. 火 队: 焚 烧 敌 军 输 送 报 道。 队 (sui), 同 隧, 通 道。
3. 箕、 壁、 翼、 轸: 廿 八 星 宿 中 之 四 个, 据 云, 月 行 经 此 等 星 宿 时 多 起 风。


九 十 三.

火 攻, 必 因 五 火 之 变 而 应 之。 火 发 于 内, 则 早 应 之 于 外。 火 发 兵 静 者, 待 而 勿 攻。 极 其 火 力*, 可 从 而 从 之, 不 可 从 而 止* 火 可 发 于 外, 无 待 于 内, 以 时 发 之*。 火 发 上 风, 无 攻 下 风。 昼 风 久, 夜 风 止。

凡 军 必 知 有 五 火 之 变, 以 数 守 之*。

故 以 火 佐 攻 者 明*], 以 水 佐 攻 者 强*, 水 可 以 绝, 不 可 以 夺*。 ?

* 注 释
1. 极 其 火 力: 火 力 极 尽 时。
2. 可 从 而 从 之, 不 可 从 而 止: 从: 跟 从, 此 处 指 进 攻。
3. 以 时 发 之: 时 机 适 当 即 可 火 攻。
4. 以 救 守 之: 掌 握 星 宿 度 数, 伺 机 火 攻。
5. 以 火 佐 攻 者 明: 以 火 助 攻、 胜 负 分 明。
6. 以 水 佐 攻 者 强: 以 水 助 攻, 只 分 强 弱。
7. 水 可 以 绝, 不 可 以 夺: 水 可 断 绝 道 路, 不 能 毁 灭 敌 军。


九 十 四.

战 胜 攻 取, 而 不 修 其 功 者 凶*, 命 曰 费 留*。 故 曰: 明 主 虑 之, 良 将 修 之。 非 利 不 动, 非 得 不 用*, 非 危 不 战。

主 不 可 以 怒 而 兴 师, 将 不 可 愠 而 致 战。 合 于 利 而 动, 不 合 于 利 而 止。 怒 可 以 复 喜, 愠 可 以 复 悦, 亡 国 不 可 以 复 存, 死 者 不 可 以 复 生。

故 明 君 慎 之, 良 将 警 之, 此 安 国 全 军 之 道 也。

* 注 释
1. 而 不 修 其 功 者 凶: 胜 仗 而 不 论 功 行 赏 巩 固 成 果 者 则 招 凶 险。
2. 命 日 费 留: 是 财 竭 师 老 而 不 得 归 之 蔫。
3. 非 得 不 用: 不 做 无 把 握 之 事。 ?



go nest