[English]

---

1. 位 于 商 業 區 和 交 通 中 心， 附 近 有 友 誼 商場、 富 山 國 際 展 覽 城、 國 貿 大 廈。
2. 離 廈 門 高 崎 國 際 機 場 乘 出 租 車 僅 需20分 鐘， 車 費 人 民 幣40元， 也 可 乘 坐 酒 店 免 費 穿 梭 巴 士。
3. 離 廈 門 最 著 名 的 風 景 區 ─ 鼓 浪 嶼 僅9公 里， 乘 出 租 車 需15分 鐘， 車 費 人 民 幣20元。

酒 店 特 征：
樓 高13層， 俯 瞰 廈 門 市 主 干 道 廈 禾 路 街 景， 豪 華 級 裝 飾， 擁 有 目 前 廈 門 酒 店 最 大 的 大 堂。

娛 樂 休 閑 項 目：

1. 健 康 中 心 提 供 桑 拿、 按 摩、 美 容 美 發 服 務 及健 身 房、 露 天 泳 池 設 施﹔
2. 藍 帶 夜 總 會 提 供21間KTV貴 賓 房﹔

附 屬 設 施 及 其 它 服 務：

1. 商 務 中 心
   秘 書、 翻 譯、 電 腦 文 件 處 理、 中 英 文 打 字、 傳 真、 電 傳、EMS特 快 專 遞、DHL敦 豪 快 遞、 復 印、 直 撥 長 途 電 話、電 子 郵 件 收 發 、 手 提 電 話 充 電 服 務 、 代 售 高 爾 夫 球 票
2. 商場
3. 醫 務 室
4. 定 時 酒 店 ← → 機 場 穿 梭 巴 士
5. 代 訂 機 票、 鮮 花
6. 免 費 保 險 箱

可 接 受 之 信 用 卡：
大 來 卡，VISA，JCB， 萬 事 達， 美 國 運 通 卡， 長 城 卡， 牡 丹 卡， 金 穗 卡